"ද හිලී සහ අයිවරි": ගීතය පිටුපස ඉතිහාසය

මෙම "පැරණි (17 වන - 18 වන සියවසේ) නත්තල් බැතිමතුන්ගේ අර්ථය ගැන" හාලි හා අයිවරි "හුරු පුරුදුව සිටි අය සමහරවිට පුදුමයට පත් වී ඇත. නිශ්චිතවම භූදර්ශනය සඳහා උනන්දුවක් දක්වන අය උනන්දුවක් නොදක්වන සදාහරිත ශාක දෙකක් සාදා ගන්නේ මන්දැයි ප්රශ්න කිරීමට බැඳී ඇත. එපමණක් නොව, ඔබ ගීතයේ සමීපව බැලුවහොත්, හැඩය සමඟින් ඉහල බිල්පත් ලබා ගැනීම සඳහා පිංකම පැමිණියේ කෙසේදැයි යන්න පුදුමයක් නොවේ.

හොලී සහ අයිවි පාෂාණ පැල ලෙස

ශාක ශාක විශේෂ ( අයිලෙක්ස් ) සිය ගණනක් ඇත. ශාක සෑම පැත්තකින්ම දක්නට ලැබේ. අඩි 70 ක් උස් වූ ශාකයට උස අඟල් 6 ක් උස අඟල් හාලි පඳුරු දක්වා පැතිර පවතී. ඒවායේ හැඩය වටා සිට පිරමිඩ දක්වා සිට තීරුව දක්වා වෙනස් වේ. භූදර්ශනය සඳහා උද්යෝගිමත් උද්යාන භාවිතා කරන්නන් විසින් මෙම විවිධාකාර ශාක විවිධාකාර ආකාරයකින් භාවිතා කරයි.

සෙවණෙහි වැඩෙන ඉංග්රීසි ඉස්තරම් වයින් ( හෙඩෙරා හීලක් ) ඇති හැකියාව, මෙම ශාකය ගස් යට ගැටෙන ප්රදේශ සඳහා හැකි භූමි ආවරණයක් ලෙස යෝජනා කරයි. බොහෝ තෘණ හොඳින් වර්ධනය නොවේ. ශක්තිමත්, ඝන වර්ධන පුරුද්දක් උසුලමින්, වල් පැලෑටි වපුරන හා / හෝ ඛාදනය වැළැක්වීම සඳහා එය ඵලදායී භූමි ආවරණයකි. එහෙත් ඉංග්රීසි ඉතාලි සාමාන්යයෙන් ආක්රමණශීලී ශාකයක් ලෙස සලකනු ලබන්නේ උතුරු ඇමරිකාව තුළය . කෙසේ වෙතත් වස විසෙහි සම්බන්ධය එය නොවේ.

ශීත ඍජු චර්යාව සඳහා Everbriens භාවිතය පිළිබඳ ඉතිහාසය

"හාලි හා අයිවරි" ගීතය වෙතට පෙරාතුව, අපි ටිකක් පසුබට කරමු - ඓතිහාසික ඉදිරිදර්ශනයක් ලබා ගැනීමට.

ක්රිස්තියානි ධර්මය ඉපදීමට බොහෝ කලකට පෙර භූගෝලීය වස්තූන් විසින් සදාහරිතයින් සමග ශීත ඍතුවේ දී පැසිස්වරු සාදා තිබිණි . අදටත් ඔවුන්ගේ සිතුවිලි ක්රියාවලියෙන් අපට හඳුනාගත හැකිය. භූ දර්ශනයේ අනෙක් සියල්ල මියගිය හෝ නිහඩව සිටින විට, සදාහරිතයින් පැමිණීමට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් අපට මතක් කර දෙයි - වසන්තයේ දී හරිත භූමි ප්රදේශයක් නැවත පැමිණීම.

ආචාර්ය ලෙනාඩ් පර්රි පවසන පරිදි, අලංකාරය රෝම යුගයේ දී සැරසිලි මාර්ගයක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. එපමණක් නොව, සැටර්න්ගලට පූජනීය ලෙස සලකනු ලැබුවේ, ස Saturnalia (රෝම උත්සවය සෘජු ලෙස නිරූපනය කරන ලද) සති අන්තයේ රෝමානු සැමරුමෙහි කැපී පෙනෙන චරිතයකි. සෙල්ට්ස් අතරින් හාලි ගිම්හානයේ හා ශීත ඍතුවේ නිවරදි නිජබිම්වල නිරීක්ෂණ චාරිකාවක නිරත විය.

හෙලී සහ අනෙකුත් සදාහරිතයන් පසුව රෝමානු කාලවල නත්තල් සැරසිලි ලෙස පොදු ක්රිස්තියානීන් විසින් අනුගමනය කරන ලදි. මෙය පල්ලියේ පියවරුන් අනුමත නොකළ විරෝධතා නොතකා, සැරසිලි ලෙස මිථ්යාදෘෂ්ටික ලෙස සලකන ලදී. කෙසේ වෙතත් එවන් විරෝධතා නොතකා, නත්තල් සම්ප්රදායේ කොටසක් බවට පත්වීමේ සදාහරිත සැරසිලි අලූත් මංගල්යයක් විය. මිථ්යාදෘෂ්ටික මිථ්යාවන්ගේ සංකේතය නව ආගම විසින් අනුගත විය .

"හොලිවුඩ් හා අයිවරි" ගීතය

නත්තල් උත්සවය තුළ එවන් වැදගත් භූමිකාවක් ඉටු කිරීම සඳහා හාලි හා බ්ලෙන්ඩ් වැනි සදාහරිතයන් පැමිණියේ ඇයිද යන්න පැහැදිලි ය. එහෙත්, පැහැදිලිව පෙනෙන්නට නැති දෙයක් වන්නේ, මුලින්ම බැලූ බැල්මට, "හාලි හා අයිවරි" යන මාතෘකාවල මූලාරම්භය. හාලි හා බ්ලඩ් ගැන මේ කොලුවා ඇත්තක්ද? එහි පද රචනය ( නොසන්සුන් කෝශයක්) යටින් තබා ඇත, එබැවින් අප වඩාත් සමීපව බැලීමට හැකිය:

හාලි ඇන්ඩ් බ්ලඩ්,
ඔවුන් දෙගොල්ලම පිරුණු විට
ලී තුළ ඇති සියලු ගස් වලින්
හාලි ඔටුන්න දරයි.

ලෝඩ් මල් පිපෙන පාටයි
ලිලී මල් මෙන් සුදු ය
මරියා යේසුස් වහන්සේට මිහිරි වූවාය
අපගේ මිහිරි ගැලවුම්කරුවා වීම.

හාලි බෙරි බෙරයි
ඕනෑම රතු රුධිරයක් මෙන්,
මරියා යේසුස් වහන්සේට මිහිරි වූවාය
දුර්වල පව්කාරයෝ හොඳයි.

හාලි විලාපය
ඕනෑම කටුයකට සමානව,
මරියා යේසුස් වහන්සේට මිහිරි වූවාය
නත්තල් දිනයේදී නත්තල් දිනයෙහි.

ලෝක් පොත්තේ පොත්තයි
ඕනෑම අශික්ෂිත,
මරියා යේසුස් වහන්සේට මිහිරි වූවාය
අප සියල්ලන්ම මුදවා ගැනීමට.

හාලි ඇන්ඩ් බ්ලඩ්,
ඔවුන් දෙගොල්ලම පිරුණු විට
ලී තුළ ඇති සියලු ගස් වලින්
හාලි ඔටුන්න දරයි.

ඉහත සඳහන් පද වලින් දැකිය හැකි පරිදි, "හොලී සහ ඇත්තම" මිථ්යා අතීතයේ මිථ්යාදෘෂ්ටික අතීතයේ ශාක (holly) ගෙන යන්නේ ක්රිස්තියානි සංකේතවාදයෙන්ය. එම සංකේතය කියවීමට එක් මාර්ගයක් (මෙය විෂය සම්බන්ධයෙන් පොදු එකඟතාවයකි):

• දෙවන ස්ටාසියෙහි හොලීගේ "සුදු මෙන් ලිලී මල්" යනු මරියා හරහා ක්රිස්තුස්ගේ පවිත්රත්වය පිළිබඳ ආමන්ත්රණයකි.
• තුන්වන ස්ථාවරය තුළ, හොලි බෙරීගේ රතු පාට හා ක්රිස්තුස්ගේ රුධිරයේ රතු පැහැය අතර සම්බන්ධතාවයක් ඇති වේ.
• සිව්වන ස්ටාන්සයේ හොලීගේ කටු පඳුරු "ක්රිස්තුස්ගේ අතේ කටු ඔටුන්නක්" යන සංකල්පයකි.
• පස්ලි ස්ටාන්සයේ සඳහන් කළ හොලිගේ පොත්තෙහි තිත්ත රසයක්ද? උන් වහන්සේ කුරුසියේ එල්ලා තැබූ විට උන් වහන්සේට පානීය පූජාව ගැන සඳහන් කළ හැක.

ඉතින් බල්ලන්ගේ ගායනය "ද ලෝඩ් සහ ඇත් ද?" විවෘත කථාව තුල හාලි සමග එහි පෙනුම හැරුණු විට එය ගීතයේ සඳහන් නොවේ.

මෙම ගීතය නම්, ගීතයට නොවැලැක්විය හැකි නමුදු, ගීතය දුක් විඳීමට සැලැස්වූයේ කෙසේද? ඔබේ පිළිතුර නම්, "කිසිසේත් නැත" නම්, ඊළඟට තර්කානුකූල ප්රශ්නයක් නම්, "හාලි හා ඇත් ද ?" යන හුදෙක් මාතෘකාව හුදෙක් "හෙලෝ" යන ශීර්ෂ පාඨය නොවන්නේ ඇයි? ඉඟිය: ශාක සංකේත විද්යාව පැහැදිලි කිරීම සඳහා පහත දැක්වේ. නමුත් පළමුව, යම් ඉතිහාසයක් ඇත.

හාලි හා අයිවන්: සංකේත සහ අර්ථය

"හොලි ඇන්ඩ් අයිබිට" මත පදනම් වී ඇත්තේ පැරණි ගීතිකාවන් මත පදනම් වූ "Holly and the Ivy Contest" වැනි පිළිතුර මතය.

"හොලී සහ බ්ලඩ්ස්" තරඟයේ දී "කුඩාම" හීලයට සමාන ලෙස වැදගත් කාර්යයක් ඉටු කරයි. "හෙලී සහ දුව්යේ" හි පළමු ස්ටාන්සසේ (සහ අවසාන ස්ටාචා) යනුවෙන් හැඳින්වෙන අලංකාරය යනු පෙර පැවති යුගයේ ඉතිරි වූ ඉතිරි කොටසකි. එය ඉතාමත්ම සිත් ඇදගන්නා සංගීතයක් සහිත සංගීතයකි. වෙනස් අර්ථයක්. හොලිය සහ පිස්තෝලය පිළිබඳ මුල් ගීතවල බලපෑම් පැහැදිලිවම ප්රබල විය. මෙම පිහාටුට පිහියෙන් පෙනෙන්නට තිබුණි, එය හීලෑට පමණක් ඉටු කිරීමට ඇති ප්රධානතම කාර්යභාරය තිබියදීත්, එය පිහියකින් පෙනෙන්නට තිබුණි.

"ද හිලී සහ අයුබ්" යන තරගයේ දී අපට දැකිය හැකි දේ හා සමාන ගීත (සමහර විට මධ්යතන යුගයට ඈතට දිව යයි) එය පිරිමි හා කාන්තා අතර තරඟකාරිත්වයක් වන අතර හෙලයි හා බ්ලඩ් අතර තරගයක් ලෙස අඩුවෙන් වෙස්වලා. හොලී කාලයෙහි ශාක සංකේත විද්යාවේ පුරුෂ භාවය ලෙස සලකනු ලැබුවේ, එය වඩා දෘඩ හා ශෝචනීය ය; මෙම ප්රණාමය තුළ ස්ත්රී භික්ෂූන් සමග සංසර්ගයේ යෙදෙනු ඇත.

ඉහත සඳහන් "හොලි ඇන්ඩ් පැටියා" යන සංකේතාත්මක සංකල්පය පිළිබඳ සාකච්ඡා කිරීමේදී, ආරම්භක කථිකාසනය ඉක්මවා ගිය බව ඔබ නොසිතූ බවක් නොතිබුණි. දැන් ඔබට දැක ගත හැකිය: මෙම ස්ටාන්සයේ සංකේතාත්මකත්වය පැරණි වේලාවකට පෙරළෙන අතර ඉතිරි කොටස ගීතයේ වඩා බෙහෙවින් වෙනස් අර්ථයක් හැරිණි. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන් අපි විවෘත ආරම්භකස්ථානයට වෙන් කළ යුතුය.

පළමු ස්ටාන්සයේ පිහිටි හොලිගේ "ඔටුන්න" ගැන සඳහන් කිරීම දැන් වඩාත් සිහිකල්පනීය විය යුතුය. හොලිවුඩ් රජුගේ මිථ්යා මතකයන් "ඔටුන්න" යන සඳහනෙන් අවිඥානක කාර්යභාරයක් ඉටු කළ හැකි වුවද, ප්රාථමික අර්ථය වන්නේ හ්ලොලි හා පිස්තෝලය උත්තරීතර භාවය සඳහා තරඟ වදින අතර හෙලී ජය ලබන්නේ මේ වතාවේ ය.

කෙසේ වෙතත්, මෙම පැරණි ගීත වල හොලි සහ බ්ලඩ් අතර ඇති ප්රතිමල්ලතාවය ගැන එවන් අදහසක් නොතිබුණි. නිදසුනක් ලෙස, "ඇත්, ගස් ප්රධානියා, එය" යනුවෙන් හැඳින්වේ.

ශාක සංකේතය සහ "හාලි හා පැටියා"

පූර්ව යුගවල ජනයා, අප විසින් නූතනත්වයට වඩා පෘථිවියට සමීපව සිටීම විශාල වශයෙන් විය. 21 වන සියවසේ විසූ බොහෝදෙනෙකු ගැලවීමට හැකි බව ඔවුන් අතර ඇති සබඳතාවන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත. තවද ශාක සංකේත විද්යාව ඇතුළු සංකේතමය භාවිතයට ඔවුන් වැඩි කැමැත්තක් දැක්වූයේය.

නිදසුනක් වශයෙන් ශාකයක් වටා ගමන් කරමින් වනාන්තරයේ සාරවත් වනාන්තරයක් දැක බලා ගැනීම සඳහා, ශාක දෙක සන්සන්දනය කිරීමට ප්රමාණවත් හේතු ඇත. එම සැසියේ සිටම ශාක සංකේතයක් බිහි විය. මෙම ශාක සංකේන්ද්රනයේ ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, හාලි හා බ්ලූබෙයා සඳහා වයස්ගත වූ අතර, එය වනාන්තර තුළ පමණක් නොව, ගීතය තුළද බැඳී ඇත.